هذه الرسالة تفيد بأنك غير مشترك. للاشتراك الرجاء اضغط هنــا
![]() |
| |||
|
|
![]() |
![]() |
|
|||||||||
|
||||||||||||
|
|
![]() |
![]() |
|
|||||||||
الإهداءات |
![]() |
|
|
LinkBack | أدوات الموضوع | انواع عرض الموضوع |
|
|
رقم المشاركة : 1 (permalink) | |||||||||||||||||
|
لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque ( والله راح تنصدمون ! ) هذه مقالة ارسلها احد الاخوة جزاه الله خيرا يتحدث فيها عن كلمة المسجد المترجمة الى الانجليزيه والتي هي mosque التي لانعلم من اين جائت ومن اين مصدرها وارفقت ترجمة مختصرة عنها وشرح لكلمة (موسك ) وكيف جائت لنا فالاخ ذكر انه قرا كتاب ووجد ان هذا الكتاب يتحدث عن اصل كلمة ( موسك ) المسجد بالانجليزي وانها كلمة محوله من اللغة الاسبانية والتي ذكرها الملك فرديناند والذي قال:- (((سنسحق المسلمين كما نسحق الباعوض ))) والباعوض اسمة بالانجليزي( موسكيتو ) واين يوجد الباعوض؟ يوجد طبعا في المستنقعات التي تكثر فيها و طبعا اين يوجد المسلمين؟ يكثر وجودهم في المسجد كم مرة تساءلت ؟ من اين جائت كلمة "موسك" لنا وكنت اقارنها بكلمة ( موسكيتو) فالموسكيتو الباعوض هي mosquito تحولت الى كلمة mosque وهكذا وصار يسمون المسجد بالموسك mosque فلذا يجب تغيير اسم الموسك mosque الى كلمة المسجد masjed مثل كلمة الله لايجب ان نقول god لان قود الاله فيكون اي اله ولكن نقول الله Allah وهو الله وحدة لاشريك له .. منقوووووول للفائده
|
|||||||||||||||||
|
|
|
رقم المشاركة : 2 (permalink) | |||||||||||||||||
|
يسلمو محتار على المعلومه بس انا عندي رأي تاني : انا بشوف انه الناس صارو يترجمو معاني الكلمات على حسب هواهم يعني كل يوم صارو بيخترعو شي لجلب الانظار مثلاً متل مانقلت لنا خبر عن المسجد " mosque " فيه خبر يقول انه مابيصير نقول كلمة "باي" (bye ) لانه معناها في حفظ "البابا" وبمعنى اخر البابا = قديس الكنيسه المهم يسلمووو على المعلومه وللحذر مافي مشكل لو قلنا "masjed" وشكرااااً مره تااانيه احلا وارق تحيه مينه
|
|||||||||||||||||
|
|
|
رقم المشاركة : 3 (permalink) | |||||||||||||||||
|
يعطيكى العافيه يامشرفتنا الغاليه والعين عمرها ماتعلى عل الحاجب تحياتى لكى
|
|||||||||||||||||
|
|
|
رقم المشاركة : 4 (permalink) | |||||||||||||||
|
محتار العاشقين معلومه صحيحه وانا اشكرك علي هيك معلومه جزاك الله الف خير اشكرك من كل قلبي العراب
|
|||||||||||||||
|
|
|
رقم المشاركة : 5 (permalink) | |||||||||||||||||
|
محتار العاشقين جزيت خيرااااااااااااااا للمعلومات القيمه تحياتى الك
|
|||||||||||||||||
|
|
|
رقم المشاركة : 6 (permalink) | |||||||||||||||
|
محتار العاشقين يعطيك العافيه
|
|||||||||||||||
|
|
|
رقم المشاركة : 7 (permalink) | |||||||||||||||||
|
العراب المايسترو لحن الحياة أشركم على المرور تحياتى لكم
|
|||||||||||||||||
|
|
|
رقم المشاركة : 8 (permalink) | |||||||||||||||||
|
مشكور محتار على المعلومة القيمة وفعلا يجب اتباع الاسلام حتى بالمسميات ولا نأخذ للغرب على مسميات للاسلام او للاشياء الاسلامية مهما كانت كبيرة او صغيرة وكل منا يعرف اهمية المسجد ولكن اسلمنا اقوى من مجرد مسميات يضعونها شكرا على المعلومة المفيدة تحياتى ميرو
|
|||||||||||||||||
|
|
|
رقم المشاركة : 9 (permalink) | |||||||||||||||||
|
محتار ... جزيت خيرا .. على المعلومه القيمه تقبل مروري,,
|
|||||||||||||||||
|
|
|
رقم المشاركة : 10 (permalink) | |||||||||||||||
|
THANKS AZIZI AALA AL MAAELOUMATE ![]()
|
|||||||||||||||
|